Oh, millennials. Those Snapchatting, avocado toast-munching 20-somethings are single handedly “ruining” diamonds, the housing market and cable tv. But are millennials still paying attention to emails? Or is email marketing soon to be another victim to the …